Март 2010

Прошло не мало лет с тех пор,
Когда все вместе мы учились
И, вот, теперь вы здесь - сейчас,
Чтоб вспомнить пройденные годы.

Я помню, как за партами сидели,
Как у огня свечи мы песни пели
И впечатленьями делились вслух,
О пережитом в школе за неделю.

Я помню те соревнования с другими,
Когда все вместе дружно мы стояли
И даже если проиграли важную игру,
Мы все свои старанья приложили.

И все спектакли вы конечно помните,
Когда сплотившись мы играли от души.
Не важно было, что творилось в зале

Кто голове моей дарует воду,
Глазам моим кто даст потоки слёз?
Я плакал бы о бедствии народа,
На знамени которого Христос.

Кто дал бы мне пристанище в пустыне?
Оставил бы я тотчас мой народ.
Ушёл бы я, пока печаль остынет,
От тех, кто правдой Божьей не живёт.

Как лук, они язык свой напрягают,
Со свистом выпуская стрелы лжи.
Звенит уныло тетива тугая.
Кто знает, завтра кто здесь будет жив...

Для раны сердца, где найдётся врач?
О сердце, о народе Божьем плачь!

My heart goes out to the people
Who live their lives with very little,
But while poor they may be
The Lord would love them all to see

He sat with publicans and sinners
To them He talked, with them He ate
And costly freedom to deliver
He came to open heaven’s gate

A lack of money makes you poor
Upon the face of this dark world
But if you have one sin or more
You stand outside God’s open door

You’ll have deprived your soul of joy
If you refuse that door to enter,
You will have lost your soul forever

Остановись, прислушайся, мой друг,
Ты слышишь шум гудящий в небесах?
Гремит, как стук колёс железных,
В вершине над тобою суета.

Ты чуешь сырость, слышишь гром?
То, дождь идёт без остановки,
Тумана пелена прикрыла всё,
Собою чистоту воды скрывая.

Такой удел, такая обстановка,
Порой наводят на тебя тоску,
И нам не выйти в мокрую погоду,
Чтоб насладиться прелестью весны.

Бушуют где-то бури сверх всей силы,
Свергая скалы на своём пути,
А здесь лишь дождь принёс нам непогоду