Новые Поступления

My heart goes out to the people
Who live their lives with very little,
But while poor they may be
The Lord would love them all to see

He sat with publicans and sinners
To them He talked, with them He ate
And costly freedom to deliver
He came to open heaven’s gate

A lack of money makes you poor
Upon the face of this dark world
But if you have one sin or more
You stand outside God’s open door

You’ll have deprived your soul of joy
If you refuse that door to enter,
You will have lost your soul forever

Остановись, прислушайся, мой друг,
Ты слышишь шум гудящий в небесах?
Гремит, как стук колёс железных,
В вершине над тобою суета.

Ты чуешь сырость, слышишь гром?
То, дождь идёт без остановки,
Тумана пелена прикрыла всё,
Собою чистоту воды скрывая.

Такой удел, такая обстановка,
Порой наводят на тебя тоску,
И нам не выйти в мокрую погоду,
Чтоб насладиться прелестью весны.

Бушуют где-то бури сверх всей силы,
Свергая скалы на своём пути,
А здесь лишь дождь принёс нам непогоду

Поднимаю очи в небеса,
Блуждая по пустыне жизни.
Ищу благие чудеса,
От тяжести грехов уставший.

Мне груз с души отбросить,
Познать благую сладость,
Приобрести покой да радость,
Хотелось бы скорей.

О, кто ответ имеет и ключ к моей судьбе?
Кому дано следить за жизненным теченьем?
За что бы зацепившись, приобрести покров,
От всех топящих здесь ненастий?

Кто руку мне подаст, соломинку свободы,
И вытащив поставит на горную опору?
Там будет безопасно, я там несокрушим!

Can I by any measure
Get closer to God?
I can, but not through sin,
My wicked heart has done.

By sin my soul was crippled,
In darkness it was bound,
And looking out for exit
I hoped for freedom route.

Exhausted, burdened, hopeless
My soul could understand,
That sin has greater power,
Than I with all my might.

Yet while my strength was draining
God sent His only Son,
To a world by sin corrupted
To shed His precious blood.

By blood He brought redemption,
By blood He bought me out